sexta-feira, 28 de novembro de 2008

O Bazar de Kashgar - Kashgar's Bazaar

Há vários mercados, mas é difícil de saber onde termina um e acaba o outro. Visitei 2 bazares interessantes: o primeiro foi o de animais vivos, que é uma área um pouco maior que o um campo de futebol, onde camelos, gados, jumentos, carneiros e bodes são negociados. É tudo bem rudimentar, o que torna interessante, o dono traz os animais em coleiras e fica ali negociando. Este mercado foi bem registrado em vídeo e foto.

O outro foi o grande bazar de domingo, onde se vende quase de tudo, com mais enfase em tecidos. Uma grande multidão caminha nesta feira, muitas caras diferentes e cores interessantes. O estabilizador cahuebajara ficou um pouco desconfigurado depois dos solavancos no tuk-tuk (taxi comum na asia, geralmente uma moto de baixa cilindrada é conectada a uma carroceria que leva os passageiros, o nome deve vir do som que bicho faz) entre um bazar e outro, mesmo assim o "Caras e Cores de Kashgar" foi bem registrado.

Flickr atualizado com fotos.

---------

There are many markets and bazaars, but its hard to know where finish one and begin the others because the whole city is a huge market. I have visited 2 interesting bazaars: the first was the livestock bazaar, that in an area a little bit bigger than a football field, camels, cows, donkeys, sheep and so... are negotiated. All is very rudimentary, thats make this bazaar original. This bazaar was well recorded both in video and photos.

Another was the big Sunday's market, where almost everything can be found, but more textiles. There are a lot of people in this bazaar, many different faces and colors. My video stabilizer was a bit out of its best configuration after the shaking from the tuk-tuk (common taxi in Asia, a motorcycle or tricycle adapted to brings passengers) between the two bazaars, anyway, the "Colors and Faces of Kashgar" was well recorded.

Check out my flickr to see some pictures.

2 comentários:

Então disse...

Xonei por este lugar Zé... As fotos estão lindasssss...Beijocasss***

Blumi disse...

the sheep are hilarious :DDDDD

some nice pictures!