Turpan - Tulufan - Turfan

Turpan

A cidade de Turpan fica a uns 50km da estação de trem, "taxis caseiros" fazem o serviço bem feito, mas tem que esperar encher o carro. Esperei 5 minutos e paguei 15kuai (apelido corriqueiro da moeda chinesa, o yuan RMB) a corrida até o hotelzinho mequetrefe que custou 25kuai a diária. 1 kuai deve custar por volta de 3,50 reais agora que o real desvalorizou um pouco, geralmente beira um pouco mais de 4.

Aqui a China é menos China, a língua mais falada é a língua Uigur, derivada turcomana com escrita árabe e tradições muçulmanas estão por todo canto.

Um lugar em Turpan eu deveria ir.... e fui. A depressão de Turpan. Uma área deserta, com um laguinho no centro que fica a 150 metros abaixo do nível do mar, ficando apenas atrás do Mar Morto como lugar mais baixo na superfície terrestre.

Não tem transporte público que leve a depressão, tive que arrumar um motora, que ficou comigo por 2 dias e cobrou 100kuai. O valor pedido pelo intermediador, que fala inglês, era de 400, eu disse que não precisava e depois fui direto no motorista, que com meu chineizinho capengo, fiz uma negociação melhor.

Passei a tarde do meu 29 aniversário vagando a 149 metros abaixo do nível do mar.

No dia seguinte o motora me recomendou visitar as ruínas de Jiaohe. O lugar é daqueles que se paga ticket pra entrar, minha sorte é que poucos loucos vem a esta parte do mundo nesta época do ano.. paguei 40 pila e fui ver qualé. Sería decepcionante, se tivesse cheio de turistas naqueles corredores de tijolinhos, por onde se caminha entre as ruínas, mas sozinho foi interessente, o lugar é muito bonito. É uma das antigas cidadaes "grandes" (teve 6500 habitantes) mais bem preservadas que existe. Tem mais de 1200 anos de história.

Antes de zarpar pra estação de trem, a caminho de Kashgar, parei pra comprar passas, que é o produto mais importante da cidade, famosa na China por produzi-las. Me espantei com a diversidade que tinha, cores e tamanhos... pedi pro tiozinho Uigur meter 20kuai de tipos variados e fui feliz da vida...

---------------------------------------

The city is 50km from the train station and it takes about half hour with taxi and cost 15kuai. My hotel there was 25kuai per night.

Here China is less China, the main language is Uighur with Arabian writing, and Muslim traditions are everywhere.

The Turpan Depression I should visit, and did. Its 150m under the sea level desert with a small lake, thats the second lowest place in the earth surface, just behind the dead sea.

There are no public transportation to the Depression, I found a driver that stay with me for 2 days and ask for 100kuai. First price was 400 with an tour organizer guy, I said don't need and later gone directly talk with the driver, that with my poor chinese I was able to get 1/4 of the initial price.

I did spend the evening of my 29th birthday, walking 149m below the sea level.

Next day the driver recommend me to visit the Jiaohe Ruins. The place is kind of touristic place with ticket office, but my lucky was that no people was there this season. 40kuai was nice for the beauty view of the ruin, and walk alone in that small streets make me feel back in the time. Jiaohe has more than 1200 years of history, its one of the ancient cities relative big (6500 inhabitants) most preserved.

Before leave to the train station, I bought some raisins. Turpan is famous in China for its raisins. I have got different varieties of them to eat in the train. It was time to go to Kashgar.