quarta-feira, 31 de dezembro de 2008

De volta ao Paquistão - Back to Pakistan

Já tinha visto a cerimonia do fechamento diário da fronteira, pelo lado indiano, aproveitei pra ver pelo lado Paquistanês.

Tudo muda! Autoridades da fronteira simpáticas, exército amigável.. fiquei na primeira fila e com a filmadora empunhada o tempo todo, o que foi impossível pelo lado indiano. O lado paquistanês quase não tem turistas estrangeiros, o indiano tem penca deles.

Ao lado da fronteira, um tiozinho, que fala inglês muito bem, tem uma banquinha de livros, com guias de viagem do mundo inteiro, ele troca-compra-vende livros e itens que seja interessante para viajantes. Ofereci a ele uma quantia em dinheiro pra ficar um tempo ali folheando os guias e anotando apenas algumas informações importantes, como dicas de hotéis. Ele não cobrou nada.

Caí num albergue em Lahore, seguindo a dica do tiozinho. O lugar é bem precário e portas muitas vezes são cortinas. O lugar é também um ponto de encontro de viajantes experientes, gente indo da Europa pra Austrália de moto e bicicleta, viajando por vários meses pelo oriente médio e asia ou simplesmente por anos rodando o mundo. O ambiente é muito legal e todo mundo acaba ficando mais tempo lá do que o planejado.

Paquistão é ponto de encontro de viajantes, não de turistas.

--

I already saw the closing border ceremony from the India side, this time I saw from the Pakistani side. A big difference, in the Pakistani side the authorities and army people are more friendly, I did shoot it just one meter from the street, where the ceremony is.

Just a few meters after passing the border, an old man has a small book shop. He buy/sell/trade travel guides, books and other interesting items for travelers. I did offer him some money to get some information from his books, but of course he didn't accept any money, typical pakistani :)

I just follow the old man tip, and arrive in a hostel in Lahore. The place looks interesting, everything is old and many curtains between the rooms instead of doors. This hostel is also a meeting point of world travelers, some people going from Europe to Australia cycling or motorbiking, others spend several months traveling in the middle east and asia and some just years traveling without a fixed destination.

Pakistan is a meeting point for travelers, not for tourists :)

2 comentários:

Izabel Campana disse...

O Blog tá ótimo! Só uma sugestão: coloca o link do flikr junto com o dos outros blogs pra ficar mais fácil ver as fotos. Um beijo.

Blumi disse...

hi
u ok?